www.voisin.ch/dlok/

Index alphabétique

 1 Soute à eau (latérale)
 2 Ecran pare-fumée
 3 Lanterne de signalisation
 4 Moteur à vapeur
 5 Essieu porteur
 6 Essieu moteur
 7 Essieu accouplé
 8 Crosse
 9 Glissière (de la crosse)
 10 Bielle motrice
 11 Bielle d'accouplement
 12 Bielle d'excentrique
 13 Coulisse
 14 Levier d'avance
 15 Bielle de commande du tiroir
 16 Levier de relevage
 17 Contre-manivelle
 18 Caisse à sable (Dôme de sablière)
 19 Piston
 20 Tiroir de distribution cylindrique
 21 Boîte à feu (chaudière verticale)
 22 Corps cylindrique (chaudière longitudinale)
 23 Boîte à fumée
 24 Porte de boîte à fumée
 25 Pompe à air
 26 Soupape d'aspiration d'air (vanne Ricour)
 27 Cloche
 28 Sifflet à vapeur
 29 Couvercle de dôme
 30 Soupape de sûreté de la chaudière
 31 Regard de lavage
 32 Tringle de commande du régulateur de vapeur surchauffée
 33 Trappe d'accès au régulateur de vapeur surchauffée
 34 Enveloppe de chaudière
 35 Isolation thermique
 36 Plaque tubulaire de la boîte à fumée
 37 Cheminée
 38 Pare-escarbilles (pare-étincelles)
 39 Conduite de vapeur d'échappement pour le réchauffeur
 40 Clapets d'aération
 41 Conduit (évent) de dégazage du réchauffeur d'eau par mélange
 42 Cabine de conduite
 43 Soute à eau (arrière)
 44 Conduite d'alimentation d'eau
 45 Soute à charbon
 46 Console de changement de marche
 47 Robinet de frein
 48 Collecteur de surchauffe/Régulateur de vapeur surchauffée
 49 Tuyaux d'admission de vapeur
 50 Tubes de surchauffe
 51 Tubes bouilleurs et à fumée
 52 Boîte à tiroir
 53 Cylindre à vapeur
 54 Foyer
 55 Chambre de combustion
 56 Tirant transversal
 57 Tirant de ciel
 58 Entretoise latérale
 59 Regards de lavage (petits)
 60 Cadre
 61 Supports de la boîte à fumée
 62 Traverse de tamponnement
 63 Colonne d'échappement
 64 Réservoir principal
 65 Réservoir auxiliaire
 66 Cylindre de frein
 67 Palier d'essieu
 68 Ressort de suspension
 69 Balancier
 70 Essieu de guidage
 71 Grille
 72 Cendrier
 73 Clapets de cendrier
 74 Essieu Bissel
 75 Tuyau du régulateur
 76 Robinet d'isolement du tuyau du régulateur
 77 Dôme de vapeur
 78 Tomme de frein à main
 79 Outils à feu
 80 Ouverture de prise du charbon
 81 Porte de foyer
 82 Voûte (non dessinée)
 83 Prise de vapeur saturée
 84 Prise de vapeur surchauffée
 85 Chapelle d'introduction
 86 Timonerie de frein
 87 Pompe d'alimentation du réchauffeur d'eau
 88 Chasse-corps

www.dlok.de