Tirant transversal

Au-dessus du foyer, des tirants transversaux en fer rond de 40 à 45 mm de diamètre protègent la boîte à feu (chaudière verticale) contre les déformations latérales. Les ancrages sont ordonnés en une ou deux rangées et étaient sur composés sur  les anciennes constructions de bases rivées à l'extérieur dans lesquelles les tirants étaient vissés. Sur les constructions récentes, les tirants sont soudés sans autre..

Laurent Voisin - www.voisin.ch (repris du fabuleux travail d'Andreas Schäfer - www.dlok.de)