La boîte à feu (chaudière verticale) forme avec le foyer la partie postérieure de la chaudière. Dans une découpe de la paroi arrière de la boîte à feu, on trouve l'ouverture du foyer et la porte de foyer. Les armatures nécessaires à l'utilisation de la chaudière sont fixées à la paroi arrière de la boîte à feu. La paroi antérieure se termine par une collerette semi-cylindrique qui forme, avec la partie supérieure du manteau de la boîte à feu, un cylindre rivé au corps cylindrique. Les parois du foyer et le manteau de la boîte à feu sont reliés par des entretoises latérales et des tirants de ciel. Au-dessus du foyer, des tirants transversaux protègent la boîte à feu (chaudière verticale) contre une déformation latérale.

Laurent Voisin - www.voisin.ch (repris du fabuleux travail d'Andreas Schäfer - www.dlok.de)