Construcción de las 241-P-1 a 35

Photo SNCF-SE reprise du livre "Les locomotives à vapeur unifiées 241P, 240P, 150P" de Bernard Collardey et André Rasserie, édité par La vie du Rail, ISBN 2-902 808-93-3
La 241-P-1 en el momento de su entrega...
Photo SNCF-SE reprise du livre "Les locomotives à vapeur unifiées 241P, 240P, 150P" de Bernard Collardey et André Rasserie, édité par La vie du Rail, ISBN 2-902 808-93-3
... la presencia de los conductos de la bomba ACFI le da un aspecto más recargado en el lado izquierdo de la máquina

Descripción de la máquina

Fabricación de las calderas:

Photo Vdr-Christian Dubruille reprise du livre "Les locomotives à vapeur unifiées 241P, 240P, 150P" de Bernard Collardey et André Rasserie, édité par La vie du Rail, ISBN 2-902 808-93-3
Remachado de los tirantes sobre el cuerpo cilíndrico invertido; el hogar todavía tiene las marcas para el taladrado
Photo Vdr-Christian Dubruille reprise du livre "Les locomotives à vapeur unifiées 241P, 240P, 150P" de Bernard Collardey et André Rasserie, édité par La vie du Rail, ISBN 2-902 808-93-3
Interior del mismo cuerpo cilíndrico invertido, en su interior, un operario preparando los agujeros por los que pasarán los tirantes.
Photo Académie François Bourdon reprise du livre "Les locomotives à vapeur unifiées 241P, 240P, 150P" de Bernard Collardey et André Rasserie, édité par La vie du Rail, ISBN 2-902 808-93-3
Transporte de un cuerpo cilíndrico completo (hogar + caldera) de la 241-P, en la fábrica de Chalon-sur-Saône, que a ensamblado los diferentes componentes remachados, a la factoría del Creusot donde se proseguirá la construcción de la máquina. Observe el vagón plataforma antiguo, equipado con bogies americanos Diamond y de arcaícos tirantes de chasis

Fabricación de las bielas:

Photo Vdr-Christian Dubruille reprise du livre "Les locomotives à vapeur unifiées 241P, 240P, 150P" de Bernard Collardey et André Rasserie, édité par La vie du Rail, ISBN 2-902 808-93-3
Piezas forjadas tras su paso por el martillo pilón, almacenadas en espera de ser mecanizadas
Photo Vdr-Christian Dubruille reprise du livre "Les locomotives à vapeur unifiées 241P, 240P, 150P" de Bernard Collardey et André Rasserie, édité par La vie du Rail, ISBN 2-902 808-93-3
Sobre una biela colocada sobre un mármol plano, se prepara el trabajo de ajuste a las cotas definitivas con ayuda de trazadores.
Photo Vdr-Christian Dubruille reprise du livre "Les locomotives à vapeur unifiées 241P, 240P, 150P" de Bernard Collardey et André Rasserie, édité par La vie du Rail, ISBN 2-902 808-93-3
Mecanizado de la biela

Montaje de las máquinas:

Photo Académie François Bourdon reprise du livre "Les locomotives à vapeur unifiées 241P, 240P, 150P" de Bernard Collardey et André Rasserie, édité par La vie du Rail, ISBN 2-902 808-93-3
Vista de conjunto de la nave de montaje con los cuerpos cilíndricos listos para ser instalados sobre sus respectivos chasis

Photo Académie François Bourdon reprise du livre "Les locomotives à vapeur unifiées 241P, 240P, 150P" de Bernard Collardey et André Rasserie, édité par La vie du Rail, ISBN 2-902 808-93-3
Eje acodado, en cuyas imponentes excéntricas se montan las bielas de la distribución interior (baja presión)
Photo Vdr-Christian Dubruille reprise du livre "Les locomotives à vapeur unifiées 241P, 240P, 150P" de Bernard Collardey et André Rasserie, édité par La vie du Rail, ISBN 2-902 808-93-3
Cuerpo cilíndrico puesto sobre el chasis. El conjunto que aún no tiene ruedas, está colocado sobre caballetes. Se realizan las conexiones de los conductos de vapor

Photo Jean-Louis Poggi reprise du livre "Les locomotives à vapeur unifiées 241P, 240P, 150P" de Bernard Collardey et André Rasserie, édité par La vie du Rail, ISBN 2-902 808-93-3
Interior de la cabina de una 241-P:
Le Mans, julio de 1968

Otras páginas relacionadas:

La 241-P-30

Desarrollo de las 241-P-1 à 35 basadas en el prototipo 241-C-1

Fotografías de la época del vapor

Photo Académie François Bourdon reprise du livre "Les locomotives à vapeur unifiées 241P, 240P, 150P" de Bernard Collardey et André Rasserie, édité par La vie du Rail, ISBN 2-902 808-93-3
Cabina de la 241-P-1

Biographia:
Descriptif des locomotives à vapeur type 241 P compound à 4 cylindres à haute surchauffe de M. CHAN, Ingénieur en Chef à la S.N.C.F. et M. THOMACHOT, Ingénieur aux Etablissements Schneider.
Las fotos de esta página han sido extraídas del libro "Les locomotives à vapeur unifiées 241P, 240P, 150P" de Bernard Collardey et André Rasserie, ISBN 2-902 808-93-3, editado por La vie du Rail

http://www.voisin.ch/vvt/ : 26.07.2007