 |
SBB Historic |
 Zurück zu unseren deutschsprachigen Seiten |
Die Stiftung Historisches Erbe der SBB (SBB Historic) wurde 2001 gegründet. Das Dampfteam C 5/6 2978 Biel/Bienne war dieser Stiftung verbunden,
sowie alle Teams, die die historische Fahrzeuge der SBB verantworten, pflegen,
revidieren und betrieben. So war die Lage, bis die Betriebsleitung von SBB Historic, im Juli 2016, sich arbiträr entschlossen hat, uns an der Seite zu legen und für einen Extrazug mit "unserer" Lokomotive, einer anderer Mannschaft zu beauftragen. Dies wurde entgegen einer gültiger Zusammenarbeitsvereinbarung getan ! |
 Retour sur nos pages en français |
La Fondation pour le patrimoine historique des CFF (CFF Historic) a été créée en 2001. Le Team Vapeur C 5/6 2978 Biel/Bienne était rattaché à cette fondation, comme tous les teams qui assument la responsabilité, entretiennent, révisent et exploitent les véhicules historiques des CFF. Parmi ceux-ci, vous trouvez p.ex. l'association HEG (Historische Eisenbahn Gesellschaft) au sein de laquelle notre Team était intégré. Telle était la situation jusqu'à ce qu'en juillet 2016, la direction de CFF Historic décide de nous évincer, confiant arbitrairement "notre" locomotive à une autre équipe pour un train spécial, alors qu'une convention valable nous liait ! |
|
SBB Historic (Stiftung Historisches Erbe der SBB / Fondation pour le patrimoine historique
des CFF) Conseil : |
|