Pompe d'alimentation de la chaudière

Pour compenser la vapeur utilisée, la chaudière doit être réalimentée en eau. L'eau coule du tender ou des réservoirs de la locomotive elle-même (locomotives tender) sous l'effet de la gravité dans la conduite d'alimentation d'eau jusqu'à l'installation d'alimentation (pompe ou injecteur).

La pompe d'alimentation de la chaudière aspire l'eau du tender par la conduite d'alimentation d'eau et la refoule par une conduite sous pression vers le réchauffeur d'eau et d'ici par la chapelle d'introduction dans le dôme d'alimentation (avec le réchauffeur d'eau à surfaces) ou directement dans la chaudière (avec le réchauffeur d'eau par mélange).

En relation avec les réchauffeurs d'eau à surfaces, on trouve la plupart du temps les types de pompes d'alimentation suivants

et avec le réchauffeur d'eau par mélange en général Les locomotives anciennes sans réchauffage de l'eau d'alimentation sont la plupart du temps alimentées par des injecteurs.

Laurent Voisin - www.voisin.ch (repris du fabuleux travail d'Andreas Schäfer - www.dlok.de)