VVT - Album de photos |
|
VVT - Album de photos |
|
Photo : Philippe Quiot "Times of Glory"
St.-Sulpice/NE (30 Nov 1996)
| Déménagement de la plaque tournante ex-RhB (photo 2) Ensuite c'est une grue sur pneumatiques qui prend la relève pour déplacer la pièce principale. Elle frôlera l'enlisement à plusieurs reprises et le calage avec du bois a causé quelques soucis ! Mais l'opération a quand même pu être bouclée le jour même (samedi) entre 10h00 et 16h00... ... de telle sorte que le wagon puisse être expédié en Allemagne (DEV Bruchhausen-Vilsen) la semaine suivante. |
| Moving the ex-RhB meter-gauge turntable (photo 2) Then a rubber-tyred crane will be used to move the main part. It was almost sunk in the mud a couple of times during the operations... ... but the whole could be done the same day (saturday) from 10.00 a.m. to 4.00 p.m. ... so that the car could be sent to Germany (DEV Bruchhausen - Vilsen) the week after. |
